欧洲莱德杯队的副队长萨姆·托兰斯对佛度在今年莱德杯比赛期间给加西亚贴上“无用”的标签表示了强烈的不满。

　　2008年，佛度出任欧洲莱德杯队的队长，但他带队输给了美国队。9月的莱德杯时，佛度说加西亚在比赛中的态度不好。

　　当加西亚说他希望“原谅和忘掉”时，佛度随后缓和了他的姿态，但他在解说比赛时称加西亚是“无用的”。

　　“在莱德杯比赛中间那么说合适吗，他真是太可恶了。”托兰斯在周二发表在杂志上的文章中说。“球队房间里的反应很激烈，大家都围着加西亚，觉得他受到了伤害。”

　　“我觉得佛度很可怜，我不知道那件事后他怎么走出来。你们甚至可以引用我的话，我不在乎。他真是可恶，做为曾经那么伟大的一位球员，真不知道他怎么能做出那样的评论。加西亚不是球队的一员吗？照照镜子自省吧。”

　　“加西亚是最优秀的球员之一，他在球队里是非常关键的人物。真的，我不知道他怎么会做出那样的评论。”

　　托兰斯曾于2002年带领欧洲队夺得过莱德杯的冠军，在今年的莱德杯比赛上，他是保罗·麦克金利队长的副队长，欧洲队以领先5分战胜了美国队。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）