据韩国时报报道，近日，LPGA巡回赛球员金楚笼已经起诉了韩国的一家报纸——JoongAng Sunday，控告他们在一系列的文章中诽谤和中伤她，把她描述为判国者。

　　金楚笼原来有韩国公民和美国公民的双重身份，现在只是美国公民。韩国时报报道说，JoongAng Sunday的文章中说，金楚笼在LPGA韩亚银行/科隆锦标赛时，曾经抱怨自己做为韩国人被介绍。

　　JoongAng Sunday的原文有一段话是这样说的：“自从她知道做为韩国人对她来说没有任何好处以后，她就不想再和韩国有任何的关联。现在的韩国女子高球界涌现了更多的优秀球员，这就意味着她得到韩国赞助商赞助的机会更少了。”

　　“金楚笼的律师驳斥了JoongAng Sunday的说法。”韩国时报报道说。“Han Sang-hyeok律师声称，金楚笼在那场比赛上没有任何的抱怨。‘被称为韩国人，她没有任何不舒服的感觉，因为她明白那对她的家庭来说很有意义。’他说。”

　　顺便说一下，金楚笼出生在加利福尼亚州的圣何塞（San Jose）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）